Рай

Стерлинг К. Браун

Sterling K. Brown

Ксавье Коллинз

Xavier Collins

Джулианна Николсон

Julianne Nicholson

Синатра

Sinatra

Николь Брайдон Блум

Nicole Brydon Bloom

Джейн Дрисколл

Jane Driscoll

Перси Даггс IV

Percy Daggs IV

Джеймс Коллинз

James Collins

Сара Шахи

Sarah Shahi

Доктор Габриэла Тораби

Dr. Gabriela Torabi

Алайя Мастин

Aliyah Mastin

Прэсли Коллинз

Presley Collins

Джеймс Марсден

James Marsden

Кэл Брэдфорд

Cal Bradford

Чарли Эванс

Charlie Evans

Джереми Брэдфорд

Jeremy Bradford

Крис Маршалл

Krys Marshall

Робинсон

Robinson

Мэтт Маллой

Matt Malloy

Генри Бэйнс

Henry Baines

Эдди Диаз

Eddie Diaz

Майк Гарсия

Mike Garcia

Лэйт Уоллшлегер

Laith Wallschleger

Симански

Symanski

Дэрин Тондер

Darin Toonder

Рэйни

Rainey

Патрик Кавано

Patrick Cavanaugh

Мортон

Morton

Рафаэль Кабрера

Rafael Cabrera

Мэлоун

Malone

Ришар Робишо

Richard Robichaux

Карл

Carl

Джон Биверс

Jon Beavers

Билли Пейс

Billy Pace

Энука Окума

Enuka Okuma

Тэри Коллинз

Teri Collins

Джералд МакРэйни

Gerald McRaney

Кейн Брэдфорд

Kane Bradford

Верлон Робертс

Verlon Roberts

Брукс

Brooks

Йен Мерриган

Ian Merrigan

Трент

Trent

Так Уоткинс

Tuc Watkins

Тим Редмонд

Tim Redmond

Мишель Мередит

Michelle Meredith

Мэгги

Maggie

Кэссиди Фриман

Cassidy Freeman

Джессика Брэдфорд

Jessica Bradford

Томас Доэрти

Thomas Doherty

Линк

Link

Джеффри Аренд

Geoffrey Arend

Доктор Луж

Dr. Louge

Кэмерон Бриттон

Cameron Britton

Gary

Gary

Алекс Вексо

Alex Wexo

Команда Коллинза

Collins Crew

Эми Пьетц

Amy Pietz

Марша

Marsha

Кейт Годфри

Kate Godfrey

Hadley Redmond

Hadley Redmond

Шейлин Вудли

Shailene Woodley

Энни Клэй

Annie Clay

Скотт Лоуренс

Scott Lawrence

Генерал Кёртли

General Curtleigh

Ара Сторм

Ara Storm

Train Loader

Train Loader

Кристин Кэри

Kristin Carey

Нэнси Бейнс

Nancy Baines

Майкл МакГрэйди

Michael McGrady

Гейгер

Geiger

Майкл Хоган

Michael Hogan

Марк Доннелли

Mark Donnelly

Эрик Сведберг-Зелман

Erik Svedberg-Zelman

Андерс

Anders

Карли Ротенберг

Karly Rothenberg

Ruth

Ruth

Дж. Д. Холл

J.D. Hall

Джеффри

Jeffrey

Тимоти Омандсон

Timothy Omundson

Шеф-повар

Chef

Сэл Вэнс

Sal Vance

Большой Папик

Big Papi

Анджела Лин

Angela Lin

Сьюзан Доннелли

Susan Donnelly

Марко Ваццано

Marco Vazzano

Член группы Гарсии

Garcia Crew

Патрик Фишлер

Patrick Fischler

Генри Миллер

Henry Miller

Мирэкл Вашингтон

Miracle Washington

Офицер

Officer

Шон Патрик Клиффорд

Shawn Patrick Clifford

Охранник

Security Guard

Корнелиус Макарти

Cornelius Macarthy

Адам

Adam

Джефф Вульф

Jeff Wolfe

Офицер Стивен Бирс

Officer Steven Beers

Майкл Петроун

Michael Petrone

Полковник

Colonel

Энни Бун

Annie Karstens

Женщина

Woman

Майк Остроски

Mike Ostroski

Мужчина

Man

Памела Тирни

Pam Tierney

Куратор

Curator

Гарретт Бейлс

Garrett Bales

Райли

Speech Writer Riley

Сонни Саито

Sonny Saito

Агент НБ

Homeland Security

Кери Бункерс

Keri Bunkers

Член кабинета министров

Cabinet Member

Есфирь Пидаль

Esther Pidal

Продюсер

Producer

Элвин Кауэн

Alvin Cowan

Агент Януш

Agent Janusz

Джо Холт

Joe Holt

Министр обороны

Secretary of Defense

Риша Хонакер

Reasha Honaker

Пресс-секретарь

Press Secretary

Арло Саринас

Arlo Sarinas

Старший помощник

Senior Aide

Эбигейл Лондон

Abigail London

Йойо

Yoyo

Том Ломмель

Tom Lommel

Ученый

Scientist

Тайлер Мур

Tyler Jacob Moore

Райан Нобл

Ryan Noble

Николь Вульф

Nicole Wolf

Помощница

Aide

Уолтер Беленький

Walter Belenky

Полковник Джеффрис

Colonel Jeffries

Скотт Пит

Scott Peat

Гордон

Gordon

Эдвард Синглтэри

Edward Singletary Jr.

Мистер Маркли

Mr. Markley

Боб Вудрафф

Bob Woodruff

Играет себя

Bob Woodruff

Тед Бартон

Ted Barton

Джон

White House Chef John

Чет Гриссом

Chet Grissom

Глава ЦРУ

CIA Head

Патрик М.Дж. Финерти

Patrick M.J. Finerty

Генерал

Army General

Мэттью Хаддад

Matthew Haddad

Студент-медик

Medical Student

Элинор Ганн

Elinor Gunn

Мириам

Miriam

Райан Макканн

Ryan McCann

Отец Чарли

Charlie's Dad

Ребекка Уильямс

Beck Williams

Мастер-сержант

Master Sergeant

Тенис Дивья Джонсон

Teniece Divya Johnson

Испуганный человек

Terrified Person

Дин Кэмерон

Dean Cameron

Директор Доуз

Principal Dawes

Даниэль Хоетмер

Danielle Hoetmer

Мать Чарли

Charlie's Mom

Рэйчел Эшли Джонсон

Rachel Ashley Johnson

Миллиардер

Billionaire

Кила Пакетт

Kila Packett

Зак

Zach

Александра Фатович

Alexandra Fatovich

Корреспондент

Correspondent

Абдул Алви

Abdul Alvi

Доктор Патель

Dr. Patel

Дэвид Аарон Бэйкер

David Aaron Baker

Начальник штаба

Chief Of Staff

Робин К. Джонсон

Robin K. Johnson

Акушерка

Midwife

Конни Ши

Connie Shi

Crystal Lim

Crystal Lim

Дженнифер Шон

Jennifer Shon

Ава

Ava

Raymond Cham Jr.

Raymond Cham Jr.

Urkel

Urkel

Пол Норвуд

Paul Norwood

Священник

Reverend

Пол Элиопулос

Paul Eliopoulos

Коммандер Хантер

Lt. Commander Hunter

Карина Ноэль

Karina Noelle Castillo

Агент Томпкинс

Agent Tompkins

Meriden Angeles

Meriden Angeles

Медсестра

Surgical Nurse

Мика Фицджеральд

Micah Fitzgerald

Дядя Чарли

Uncle Charlie

Лукас Шепп

Lucas Sheppe

Здоровяк

Huge Boy

Кайла Анджали

Kayla Anjali

Self - Jane (8YRS)

Self - Jane (8YRS)

Пол Сайр

Paul Syre

Член группы

Bandmate

Бо МакКоннелл

Beau McConnell

Юный Билли

Young Billy

Лиз Бенуа

Liz Benoit

Государственный секретарь

Secretary of State

Элайджа Максимус

Elijah Maximus

Бутсы

Cleats

Роберт Дюбуа

Robert DuBois

Водитель

Driver

Alexander Gumpert

Alexander Gumpert

Дэниел

Daniel

Миа Хьельте

Mia Hjelte

Распорядитель

M.C.

Глинн Тёрмен

Glynn Turman

Фред Коллинз

Fred Collins

Кейт Энггрен

Kate Enggren

Бармен

Bartender

Ca'Ron Jaden Coleman

Ca'Ron Jaden Coleman

Юный Ксавье

Young Xavier

Кайла Нджери

Kayla Njeri

Лиза

Lisa

Копен Эрл

Copen Earl

Хэдли

Hadley

Peter Gorbis

Peter Gorbis

Дилан

Dylan

Эрик Нормингтон

Eric Normington

Учитель

High School Teacher

Майкл Дири

Michael Dearie

Рабочий

Factory Worker

Вьен Хонг

Vien Hong

Врач

Doctor

Sebastian Zincone

Sebastian Zincone

Catcher

Catcher

Энтони Джордан Робертсон

Anthony Jordan Robertson

Подросток-бунтарь

Rebellious Teen

Элиза Шин

Eliza Shin

Доктор Талкотт

Doctor Talcott

Кэтрин Ли МакЭван

Katharine Lee McEwan

Участница дискуссии

AI Corporate Security Panelist

Alora Johnson

Alora Johnson

Юная Энни

Young Annie

Шон Диксон

Sean Dickson

Горожанин

Townsperson

Бритни Янг

Britney Young

Ивонн

Yvonne

Андре Хочко

Andre Hotchko

Турист

Tourist

Lumi Oniyide

Lumi Oniyide

Тренер

Coach

Кигэн Перес

Keegan Perez

Альберт

Albert

Кристоф Сандерс

Christopher Sanders

Агент Бернард

Agent Bernard

Оливия Мэй

Olivia May

Мать

Mother

Ребека Трип

Rebekah Tripp

Медсестра

Nurse

Джессика Мари Гарсиа

Jessica Marie Garcia

Беременная женщина

Pregnant Lady in Bunker

Роберта Хэнлен

Roberta Hanlen

Сандра Ричардсон

Sandra Richardson

Альберт Куо

Albert Kuo

Юноша

Young Man

Роберто Порталес

Roberto Portales

Морской пехотинец

Marine Guard

Марк Квак

Mark Kwak

Доктор Уэн

Dr. Wen

Джонатан Танигаки

Jonathan Tanigaki

Питер Като

Peter Kato

Чибуйкем Уче

Chibuikem Uche

Юный Фред Коллинз

Young Fred Collins

Гвен Холлоуэй

Gwen Holloway

Алекс

Alex

Майкл Салливан

Michael Sullivan

Горожанин

Townsperson

Мария-Елена Лаас

Maria-Elena Laas

Кармен

Carmen

Карлос Санс

Carlos Sanz

Доктор Монтойя

Dr. Montoya

Jax Buresh

Jax Buresh

Бармен

Hotel Bartender

А. Дж. Тэннен

A.J. Tannen

Доктор Гордон

Dr. Gordon

Энтони Лавин

Anthony LaVigne

Chet

Chet

Эли Хэнсон

Ali Hanson

Учитель

Teacher

Бенджамин Колдык

Benjamin Koldyke

Джек Барнс

Jack Barnes

Angel Laketa Moore

Angel Laketa Moore

Гейл Эдвардс

Gayle

Пануват Энтони Нанакорнпаном

Panuvat Anthony Nanakornpanom

Nap

Nap

Тиффани Бэнк

Tiffany Bank

Пациентка

Female Patient

Адам Застров

Adam Zastrow

Map

Map

Стивен М. Ганьон

Steven M. Gagnon

Bob

Bob

Корнелиус Джонс мл.

Cornelius Jones Jr.

Drag Queen TinaTurner

Drag Queen TinaTurner

Селеста Олива

Celeste Oliva

Tony's Grandma

Tony's Grandma

Тодд Аарон Броци

Todd Aaron Brotze

Ведущий похорон

Eulogist

Бетси Зайко

Betsy Zajko

Репортер

Reporter

Грета Сешета

Greta Sesheta

Ernestine Brown

Ernestine Brown

Джерри Хаук

Jerry Hauck

Graceland Tour Guide

Graceland Tour Guide

Кофи Боаке

Kofi Boakye

Crashed Pickup Driver

Crashed Pickup Driver

Лондон Стаблфилд

London Stubblefield

Пассажир

Airline Passenger

Мигель Нахера

Miguel Nájera

Виктор Кордова

Victor Cordova

Кристин Хенис

Christine Heneise

Помощница Белого дома

White House Aide

Дэвид Саргсян

David Sargsyan

Беженец

Civilian Refugee

София Дункан

Sophia Duncan

Пассажирка

Airport Passenger

Сильвестр Слай Мальдонадо

Sylvestre Sly Maldonado

Гейтор

Gator

Алехандро Патино

Alejandro Patiño

Roberto

Roberto

Benjamin Mackey

Benjamin Mackey

Bean

Bean

Джон Рекуа

John Requa

Режиссер

director

Гленн Фикарра

Glenn Ficarra

Режиссер

director

Ханель М. Кулпеппер

Hanelle M. Culpepper

Режиссер

director

Кен Олин

Ken Olin

Режиссер

director

Ганджа Монтейру

Gandja Monteiro

Режиссер

director

Лиза Джонсон

Liza Johnson

Режиссер

director

Стерлинг К. Браун

Sterling K. Brown

Исполнительный продюсер

executive producer

Стив Бирс

Steve Beers

Исполнительный продюсер

executive producer

Джон Рекуа

John Requa

Исполнительный продюсер

executive producer

Джон Хоберг

John Hoberg

producers

producers

Крис Нгуен-Джиа

Chris Nguyen-Gia

Продюсер

producer

Джесс Розенталь

Jess Rosenthal

Исполнительный продюсер

executive producer

Гленн Фикарра

Glenn Ficarra

Исполнительный продюсер

executive producer

Дэн Фогельман

Dan Fogelman

Исполнительный продюсер

executive producer

Рэндольф Перельман-Тейлор

Randol Perelman-Taylor

Сопродюсер

co-producer

Скотт Венгер

Scott Weinger

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Джейсон Уилборн

Jason Wilborn

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Доминик Гарсиа

Dominic Garcia

Координирующий продюсер

coordinating producer

Джина Лусита Монреаль

Gina Lucita Monreal

Исполнительный сопродюсер

co-executive producer

Стивен Маркли

Stephen Markley

producers

producers

Сисси Гроувер

Sissy Grover

producers

producers

Надра Видаталла

Nadra Widatalla

producers

producers

Мелисса Гленн

Melissa Glenn

producers

producers

Кэти Френч

Katie French

producers

producers

Джули Джонсон

Julie Johnsen

producers

producers

Дэн Фогельман

Dan Fogelman

Сценарист

writers

Надра Видаталла

Nadra Widatalla

Штатный писатель

Staff Writer

Стивен Маркли

Stephen Markley

executive story editor

executive story editor

Кэти Френч

Katie French

Сценарист

writers

Скотт Венгер

Scott Weinger

Сценарист

writers

Джон Хоберг

John Hoberg

written by

written by

Джейсон Уилборн

Jason Wilborn

written by

written by

Джина Лусита Монреаль

Gina Lucita Monreal

written by

written by

Seena Haddad

Seena Haddad

Сценарист

writers

Мелисса Гленн

Melissa Glenn

Сценарист

writers

Эрик Оуэн

Eric Wen

Сценарист

writers