Вторая серия

какая-то шляпа, рейтинг неоправдан

Переводчик допустил ошибку при упоминании Украины. Согласно нормам русского языка, единственным правильным употреблением будет "на Украине". Не используйте пожалуйста пропагандистское и ошибочное употребление слова Украина с предлогом "в". Любите и сохраняйте русский язык и свою культуру. Спасибо.

смотрю, не потому что нравится или восхищаюсь игрой Де Ниро - я с ним на самом деле смотрел мало фильмов, хотя он во многих снимался как второстепенный герой, например "Обратная тяга" - отличный фильм. Или "Полуночный забег" (он же "Успеть до полуночи") - норм комедия, он там главный герой, а это 1988-ой... Просто феномен таких шоу надо тоже знать и изучать подоплёку...
Здесь есть мотив поветски: негра-президентша. Это явно. А то, что герой Де Ниро - старый большой поехавшей кукухой - это как бы косвенно. Но именно в этом главная информация - то, что он инвалид. Всё. А само расследование - это так, лишь фон.
И комментарии к серии резко так упали, но читать их интереснее, чем смореть