Измена

Спасибо за перевод и озвучку! Скажите, стоит ли ждать третьего сезона в исполнении студии Кравец?

[quote="ectelion"]Спасибо за перевод и озвучку! Скажите, стоит ли ждать третьего сезона в исполнении студии Кравец?[/quote]
Конечно стоит ждать!
Лучший перевод - перевод Лостфильма!

Ребята - давайте ещё серий)

Обратите внимание, Кромвель это копия люська сорокина из камеди клаба, чуть постаревший ))

[quote="uskak41kw"]Помоему переиграли маленько :) Король настолько туп что только у кромвеля может узнать сколько народу с анной спали? Я бы у кого-нибудь ещё спросил. А то СОТНИ это как то много для нескольких лет брака :) Даже если при дворе были эти СОТНИ, то походу только король и кромвель с ней не спали :D[/quote]
судя по истории король просто подставил свою жену, в общем как и Кетрин он из-за Анны подставил... всё дело в его увлечениях... он понимал, что она ему может не изменяла, но ему было выгодно в это верить... а так никто конечно не знает как в действительности всё было...

[quote="uskak41kw"]Обратите внимание, Кромвель это копия люська сорокина из камеди клаба, чуть постаревший ))[/quote]
ха-ха))) это точно)

[quote="superelza"]
судя по истории король просто подставил свою жену, в общем как и Кетрин он из-за Анны подставил... всё дело в его увлечениях... он понимал, что она ему может не изменяла, но ему было выгодно в это верить... а так никто конечно не знает как в действительности всё было...[/quote]

А чегож он тогда так убивался что она мол стерва с*ка и так далее? очень натурально убивался. :)

[quote="XimeRaaaa"]
peirat, со звуком всё в порядке, как обычно.[/quote]
странно у меня в последней серии руская дорожка тише английской, хоть и чувствуется наложение а о закадровых звуках(там музыка) можно и не говорить....они еще громче.....

[quote="uskak41kw"][quote="superelza"]
судя по истории король просто подставил свою жену, в общем как и Кетрин он из-за Анны подставил... всё дело в его увлечениях... он понимал, что она ему может не изменяла, но ему было выгодно в это верить... а так никто конечно не знает как в действительности всё было...[/quote]

А чегож он тогда так убивался что она мол стерва с*ка и так далее? очень натурально убивался. :)[/quote]

Думаю убивался он исключительно по замыслу режиссеров... а так кобель кобелем... Перед браком с Анной ему и Саффолк и куча других людей говорили мол не девица она... но тогда он ею был увлечен и не верил всем... Теперь он типа влюблен в Джейн Сеймур, и уже верит абсолютно всему плохому, что говорят про Анну. Короче потаскун....

А ещё до меня дошло, почему неудавшийся "убийца" сразу признался, что спал с АННОЙ, хотя этого и не было. У него цель - СМЕРТЬ АННЫ любой ценой, даже ценой своей жизни. Вот и слил сходу! Мол, да, спал, она такая потаскуха, что при мне ещё десяток к ней заходило... Он готов был и раньше умереть, но только следом за Анной.