Великая пустота

Марс стал военной сверхдержавой, а у людей проблемы с водой. И за ней они летают в пояс астеройдов и добывают ее как шахтеры.
23 век, Карл! Про остальное даже говорить смысла нет, когда основной сюжет полный идиотизм.

Блин, ну почему нельзя снять сериал по нормальной фантастике, а не по этому бреду?

[quote="Commm"][quote="DarthFiver"][quote="Yubi"][quote="Commm"]мир космоса в плане физики проработан хорошо! [/quote]
если честно, то не так чтобы сильно лучше чем в других фильмах с сериалами. Например, воздух во время разгерметизации должен выходить тихо и незаметно, без всякого ветра.[/quote] Чего хотеть, у них в открытом космосе ключ будто ветром унесло :)[/quote]
вообще то примерно так и должно быть...

[quote="Thor!"]Антинаучная бредятина. Хоть бы проконсультировались со специалистами NASA по основным вопросам, а не лепели эту нудятину, ляпы которой вызывают гомерический хохот.[/quote]
где бред? опишите его - мне! надеюсь не та же фигня что пишут и другие? где я написал что они не правы

удивляет такой народ - если логики 0 но при этом задействовано куча спец эффектов и выглядит "круто" то все верят в показанный бред, а если показывают правду то.... пример фильма Гравитация я на него с другом ходил и такого бреда наслушался в зале - что все очень реалистично! что правда в космосе такое бывает? ой как страшно... хрень полная - практически все в фильме лож и тем более основные "крутые" моменты![/quote]
Да что же ты куришь.Почему с другими не делишься)))

Долго... Спасибо.

Взялись переводить - хотя бы ознакомились с первоисточником, благо там куда более удачные варианты перевода. Не "свп", а "авп", не "астороидянин"(вообще отвратительно), а "астер", и так далее. Са-са, хомо?

[quote="lycon"]Марс стал военной сверхдержавой, а у людей проблемы с водой. И за ней они летают в пояс астеройдов и добывают ее как шахтеры.
23 век, Карл! Про остальное даже говорить смысла нет, когда основной сюжет полный идиотизм.

Блин, ну почему нельзя снять сериал по нормальной фантастике, а не по этому бреду?[/quote]
Так воду добывают для нужд станций, которые находятся в поясе астероидов. У них там, вообще, проблема с ресурсами.

Да, кстати. Убивают люди, успешно проспавшие весь школьный курс физики. Ускорений в космосе у них не бывает, ага. Хотя бы F=ma можно было бы запомнить, за 11-то лет.

[quote="Fantasy3"][quote="Commm"][quote="DUSTyy"]Еще раз. Разве в космосе есть перегрузки? В первой серии этот бред с инъекцией.[/quote]
Логически подумать не? даже зная минимальный школьный курс или наблюдения за окружающим миром можно понять...
бывают еще какие... и намного больше и опаснее...[/quote]
Ладно. А как инъекция поможет?[/quote]
Никак. Судя по книге, помогали-таки антиперегрузочные костюмы(которые существуют даже сейчас, например). Уколы служили только для того, чтобы при этих адских перегрузках оставаться в сознании. То есть, грубо говоря, это просто такой заряд наркоты от которого тебя штырит и ты сидишь с открытыми глазами даже при 12g. Ну и закономерно ловишь нехилый отходняк потом.

На какую аудиторию рассчитан этот сериал?!Интеллект и реалистичность отстуствуют напрочь. А пара пикантных сцен для привлечения молодежи???
Отвратительный сериал. Но в любом случае спасибо за перевод!)

Так се...

наконец то качественный фантастический сериал