Трудности перевода

Ок.
Уничтожить явно совсем не дешевую станцию парящую в облаках дейтерия в связи с глюками двух офицеров это диковато даже по меркам лихого капитана Пайка. А ведь ещё совсем недавно было судилище (трибунал) и что же первым делом решил после этого сделать Энтерпрайз? О даа... вжарить по своей станции торпедами.
И да, ухура - не Ухура.
Забастовка сценаристов превращает Энтерпрайз в Дискавери.

Не такая уж Ухура и жирная. В первом сезоне жирнее была. Ну и если б волосы были, можно было б даже симпатичной назвать. С натяжкой, но можно.

А почему бы не остановить завод и перегнать его в другое место?  зачем его уничтожать? Или в федерации заводы не стоят вообще ничего, сотни тысяч новых заводов валяются на складах, или кретинизм вселенских масштабов.

Вы еще следующую серию не видели ...

послание привитым - вот так и выглядит внушение через 5г, ахох, вы думаете это сказки, а это публичная оферта, кто не понял я не виноват

Вот почему на фото актриса, которая играет Ухуру, с длинной шеей, красивая, а в сериале нечто плотное, короткошее и некрасивое? И дело не в том, что она бритая. Наоборот, шея без волос больше заметна.

Серии про всяческую странную жизнь в туманностях действительно были и в СП. И там они тоже были не самыми интересными, на мой вкус. Но конкретно эта серия мне больше напомнила серию ЗВ-Атлантис, про китов и галлюцинации.

Среди негритянок есть вполне себе штучки, неужто не нашлось, чтобы в этом сериале снимались?

Какой-то крези.

Самая тупая и бессмысленная серия.
Ну почему если ГГ негритянка, то некрасивая, не умеющая играть, и роль ей написали тупую и бессмысленную?