Усилия любви

В прошлом юная Белоснежка учится защищать своих подданных при поддержке нового знакомого – молодого и смелого полубога. В настоящем Мэри Маргарет обнаруживает, что ее старый приятель застрял в этом мире, что оказывается как нельзя кстати, когда герои узнают, с чем именно им необходимо сразиться для спасения Киллиана. Тем временем отправленного на поиски карт подземелья Генри ждет серьезный разговор со знакомой злодейкой, имеющей большие планы на собственное будущее.