Разбитое сердце

Ожив в новой ипостаси, Крюк пытается сопротивляться тьме, и попытки Эммы ему помочь дают лишь временный эффект. Желание пирата отомстить давнему врагу выливается в трагедию, и толкает Свон на отчаянные меры. В Сторибруке же Киллиан нейтрализует бывшую возлюбленную, которой придется постараться, чтобы отыскать извлеченные воспоминания. Поиски налаживают ее отношения с сыном, в то время как Белль решает взять паузу в отношениях с Голдом, а последнего, между тем, ждет бой с Новым Темным магом.