sergeant79 Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10
Вчера в 20:14:39
Ну, попадание в образ Александра Скарсгарда - 100 %! Этот образ в моём сознании закрепился с просмотра первой серии и сохранялся на протяжении прочтения первых двух книг. Ну, ладно, пока я прочитал только полторы книги. Да, если кто не знал, то сериал снят по первой половине первой книги.
Что касается остального кастинга, то моё сознание наотрез отказалось рисовать образы похожие на сериальных.
Да, сериал отличается от литературного первоисточника, но в целом и общем ему соответствует. Например, оригинал гораздо более научный, чем книга, учитывая, что в книге люди по чужой планете постоянно ходят в скафандрах, что логично.
Тем не менее, в сериале отлично удалось передать образ бота-невростеника, осознавшего свою независимость.
Спасибо. И спасибо команде переводчиков.
И да, читайте книги.
Ответить
Пожаловаться
|
Maksimus33 Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10
Заслуженный зритель | Оценка серии: 10 из 10
Что касается остального кастинга, то моё сознание наотрез отказалось рисовать образы похожие на сериальных.
Да, сериал отличается от литературного первоисточника, но в целом и общем ему соответствует. Например, оригинал гораздо более научный, чем книга, учитывая, что в книге люди по чужой планете постоянно ходят в скафандрах, что логично.
Тем не менее, в сериале отлично удалось передать образ бота-невростеника, осознавшего свою независимость.
Спасибо. И спасибо команде переводчиков.
И да, читайте книги.