Осторожно, возможны спойлеры!
Обсуждение серии

infinity888
Гость |
Гость |
13 октября 2007 в 18:23:20
Огромное спасибо! Думала перевод будет плохой, оказалось нормальный...не многолосый конечно...но это лучше, чем ничего!

Trotzky
Гость
Гость
31 января 2008 в 18:53:58
заметил ляп в переводе. Шоколад не норвежский (с какой стати связывать Норвегию с террористами?) а (ближне/средне)восточный.
Еще простую изжогу на которую жаловался старик перевели как какой-то кислотный рефлюкс.
Еще простую изжогу на которую жаловался старик перевели как какой-то кислотный рефлюкс.
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель