Начало

ЛаГуэрта возвращает Дебру и Куинна на рабочие места и присоединяет к расследованию вновь открытого дела о женщинах в бочках. Пытаясь найти Коула, они обнаруживают несколько дисков — по одному на каждую жертву, кроме последней, которая, по мнению Дебры, может быть еще жива. Декстер крадет диск Люмен, а также находит по анализу крови в кулоне некую Эмили Бёрч, которую, как оказывается, связывают специфические отношения с Джорданом. Пока Декстер с Пирс готовятся покарать еще одного негодяя с фотографии, Лидди следит за ними через камеру, а Чейз тем временем готовит для своего неприятеля и его напарницы незамысловатую ловушку.