добавить в избранное
Фильм не просмотрен
Громовержцы
Thunderbolts*
Обсуждение фильма

Rjekke
Заслуженный зритель
Заслуженный зритель
06 июля 2025 в 22:54:00
Могу ошибаться, но еще
examine - рассмотреть
explore - исследовать
расследовать - investigate
Таким образом правильнее "тутуту комитет рассмотрит деятельность чиновницы, находящейся ляляля"
В переводе Лостфильмом участия не принимал, сужу с дивана, липсинк/длину фразы/количество слогов не учитываю.
examine - рассмотреть
explore - исследовать
расследовать - investigate
Таким образом правильнее "тутуту комитет рассмотрит деятельность чиновницы, находящейся ляляля"
В переводе Лостфильмом участия не принимал, сужу с дивана, липсинк/длину фразы/количество слогов не учитываю.

trace117
Постоянный зритель
Постоянный зритель
06 июля 2025 в 13:51:54
Мелкая жирная хорошо играет , но не подходит для роли супер киллера. Пропишите ей в контракте блять наконец посещение фитнеса для соответствия образа.

Mixa8827
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
06 июля 2025 в 15:18:47
хватило на 10 минут, такое унылое г.. за такие бабки снимать это 100% талант нужен.

Евгений Максютенко
Agnostiks | Заслуженный зритель |
Agnostiks | Заслуженный зритель |
06 июля 2025 в 15:41:09
Слабый фильм, ожидал большего судя по рейтингу

Rosezz
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
06 июля 2025 в 18:09:31
Отличное кино, про дружбу и вечные ценности. Можно смело смотреть с детьми.

SvayatopolkAnd
Постоянный зритель
Постоянный зритель
06 июля 2025 в 18:22:12
На удивление нормальный по текущим меркам фильм.

Андрей
chap1981 | Заслуженный зритель |
chap1981 | Заслуженный зритель |
06 июля 2025 в 18:51:15
По сравнению в капитаном марвел2, тором4, черной пантерой2, новым капитаном америкой и железным сердцем громовержцы просто отличное кино))

KinaSingh
Заслуженный зритель |
Заслуженный зритель |
08 июля 2025 в 23:46:30
Сложно поспорить. Из этой фазы еще Дедпул новый плюс-минус, ну и Защитники Галактики третьи. А вот количество трэша... нмдя...
Комментарий скрыт
Оставьте Ваш комментарий:
Для того чтобы оставить комментарий или поставить оценку, Вы должны быть авторизованы на сайте.
Заслуженный зритель
Заседание комитета, председательствующий:
"Now, today, the committee is meeting to examine this official whu sits before you."
В переводе:
"Сегодня комитет расследует дело женщины, сидящей перед вами."
Вот где в оригинале слово "женщина"? Да, и зачем было, вообще, ломать фразу?